die Unehrlichkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zwei meiner Verantwortungsbereiche sind direkt betroffen, nämlich die Finanzkontrolle und der Kampf gegen Unehrlichkeit und Betrug.

    Deux de mes domaines de responsabilité sont concernés directement, à savoir le contrôle financier et la lutte contre la fraude et les escroqueries.

  • Die Mitgliedstaaten haben nun die Quittung für ihre eigene Unehrlichkeit bekommen.

    Les États membres se trouvent face aux conséquences de leur propre duplicité.

  • Die Vorstellung, wir könnten mehr Lissabon, mehr Wettbewerbsfähigkeit mit weniger Binnenmarkt erreichen, zeugt entweder von Realitätsverlust oder von Unehrlichkeit.

    Ceux qui s’ imaginent que nous pourrons aller plus loin dans le processus de Lisbonne ou devenir plus compétitifs avec un marché intérieur moins développé ont perdu tout contact avec la réalité ou sont malhonnêtes.