die Unerbittlichkeit

Ich kann und will mich nicht zu sehr darüber ausbreiten, wir sind uns alle der Unerbittlichkeit der Uhr und auch der Arbeitszeiten der Dolmetscher bewußt.

Je ne veux, ni ne peux m' étendre trop, car nous sommes tous conscients que le temps s' écoule implacablement, Monsieur le Président, mais aussi des horaires des interprètes.