die Ungläubigen

Das sind die Ungläubigen, die Unverschämten.

Voilà les infidèles, les libertins.

Sie haben ja die Hoffnung auf das Jenseits aufgegeben, so wie die Ungläubigen die Hoffnung (auf Wiederauferstehung) der (Toten) in den Gräbern aufgegeben haben.

Ne prenez pas pour alliés des gens contre lesquels Allah est courroucé et qui désespèrent de l'au-delà, tout comme les mécréants désespèrent des gens des tombeaux.

Die Ungläubigen sind die Ungerechten.

Et ce sont les mécréants qui sont les injustes.

Die Ungläubigen sind es, die überlistet werden

Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème.

Er liebt nicht die Ungläubigen.

En vérité, Il n'aime pas les infidèles.

Dies ist (für die Ungläubigen).

Voilà!

Für die Ungläubigen nicht leicht.

pas facile pour les mécréants.

Die Ungläubigen haben nie Erfolg."

Il est vrai que ceux qui ne croient pas ne réussissent pas».