die Unterlassung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die eine, die Herr Stockmann ansprach, ist die Unterlassung der Kommission, das Luns-Westerterp-Verfahren angemessen zu konsultieren und zu befolgen.

    L' une, soulevée par M. Stockmann, est le fait que la Commission ait négligé de prendre les conseils adéquats et de suivre la procédure Luns Westerterp.

  • die unterlassung

    l'omission

  • Die Aktion ist daher weder durch das Handeln noch durch die Unterlassung irreführend.

    L’opération n’est pas trompeuse ni par action, ni par omission

  • Die Klägerin fordert außerdem Schadenersatz für den durch die Unterlassung verursachten Schaden.

    Affaires 809/79 et 809/79 R — Ditta Fratelli Pardini, San Pietro A Vico contre Commis sion 0)