die Unterwerfung

Was hingegen schlimm ist, ist die Unterwerfung der europäischen Verteidigung unter die Politik von Washington mit Zustimmung und unter aktiver Mitwirkung der verantwortlichen europäischen Politiker.

Ce qui est grave, en revanche, c' est l' asservissement de la défense européenne à la politique de Washington avec l' aval et la participation active des responsables politiques européens.

Aber in den letzten Monaten haben wir einen Ministerpräsidenten Berlusconi erlebt, der nicht die Partnerschaft zu den USA gepflegt hat, sondern eher die Unterwerfung und den blinden Gehorsam.

Or, ces derniers mois, nous avons vu un Premier ministre qui ne prônait pas le partenariat avec les USA, mais plutôt la soumission et l' obéissance aveugle.