die Verabreichung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Durch Abdrehen wird die Spritze vom Bioset®-Aufsatz gelöst und für die Verabreichung des Impfstoffes mit einer Nadel/Kanüle versehen.

    Dévisser la seringue du Bioset® et fixez une aiguille pour l’ administration du vaccin.

  • Die Verabreichung der Fixkombination von Ramipril und Hydrochlorothiazid wird normalerweise nach der Dosistitration mit einer der Einzelkomponenten empfohlen.

    L’ administration de l’ association à doses fixes de ramipril et d’ hydrochlorothiazide est généralement recommandée après titration de la dose avec l’ un des composants individuels.

  • Verwendung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei das Verfahren die Verabreichung der Östrogenkomponente für einen Zeitraum von mindestens 1 Monat und vorzugsweise von mindestens 3 Monaten umfasst.

    Utilisation selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle la méthode comprend l'administration du composé estrogénique pendant une période d'au moins un mois, de préférence d'au moins trois mois.

  • Oder wurde das Medikament für die Verabreichung in die Reha abgegeben ?

    Ou le médicament pour l'administration de la réadaptation a été faite?

  • An den Dialyse-Tagen sollte die Verabreichung nach der Hämodialyse erfolgen.

    Les jours de dialyse, la dose doit être administrée après la séance d’ hémodialyse.