die Verfilmung

35 Kilogramm Hoffnung ist die Verfilmung der gleichnamigen Romanes

espoir de 35 kilogrammes est l'adaptation cinématographique du roman éponyme

die verfilmung basiert auf der biografie von...

le tournage est basé sur la biographie de.....