die Verkostung

Am Ende der Verkostung sind es die Bitterkeit und die Schärfe dieses Öls, die ihm seinen ganzen Charakter verleihen.

En fin de dégustation, l’amertume et le piquant de cette huile lui donnent tout son caractère.

Verkostung des Lieblingsweines von Ludwig XIV, dem

découverte du vin préféré de Louis XIV, le

Einfach Probe einsenden und an der Verkostung und Prämierung nach OIV-Richtlinien teilnehmen.

Il suffit de soumettre un échantillon et de participer à la dégustation et à l'attribution des prix, conformément au règlement de l'OIV.

kompetente Barkeeper vorgestellt und den Gästen zur Verkostung

présentés par des barmen compétents et offerts aux invités afin d'être

Herr Mayer, ich vertraue darauf, daß Sie uns nach der Sitzung eine Verkostung anbieten werden.

Monsieur Mayer, je suis certain que vous nous offrirez une dégustation après la séance.

Die beiden extranativen Öle stammen aus den Olivensorten Picual und Arbequina, die nach einer Verkostung aufgrund ihrer einzigartigen Aromen und geschmacklichen Qualitäten ausgewählt wurden.

Les 2 huiles extra vierge à l’origine de ce blend proviennent des variétés d’olives Picual et Arbequina, sélectionnées après dégustation pour leurs arômes et leurs saveurs exceptionnelles.

Man sollte uns nicht mit Einladungen zur Verkostung von Dingen behelligen, die...

Nous ne devrions pas recevoir d' invitation à déguster quelque chose qui est produit...