die Verliererin

Noch einmal wird die europäische audiovisuelle Produktion die Verliererin sein, und wir können heute sogar sagen, daß sie aufgrund des im Rat geltenden Einstimmigkeitsprinzips erneut geopfert wird.

Encore une fois, c' est la production audiovisuelle européenne qui sera perdante, et on peut même dire qu' aujourd'hui elle est à nouveau sacrifiée par la règle de l' unanimité au Conseil.

ich bin die Verliererin

Je suis le perdant