die Verschiebung

Wörterbuch

vielleicht reicht ja die verschiebung des ordners

Assez peut-être ainsi le déplacement du dossier
Die Verschiebung der Entlastung muß ernstgenommen werden.

Le report de la décharge doit être pris au sérieux.
Die Verschiebung, die vorgenommen wurde, ist nicht rechtmäßig.

Le report auquel il a été procédé n' est pas légal.
können sie mir bitte die Verschiebung der Ladedaten bestätigen?

peut plaire à bien vouloir confirmer le changement dans les données de charge?
betreffend die Verschiebung des Datums für die Sozialwahlen zurückgezogen

retiré à la date du passage à la lutte sociale
Besten Dank für die Verschiebung des Wartungstermines für den Biograph 16.

Merci pour le report de l'entretien pour le biographe Termines 16e
Die Verschiebung der Entlastung ist an sich ein Ergebnis einer unglaublichen Situation.

L' ajournement de l' octroi de la décharge constitue en soi le résultat d' une situation tout à fait invraisemblable.
Uns befremdet zudem die Verschiebung des Datums für das Inkrafttreten der Richtlinien auf das Jahr 2002.

Même le report à 2002 de l' application des accords nous laisse perplexes.