die Versendung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • beleg für die versendung des briefes

    bon pour l'envoi de la lettre

  • Die Versendung der Ware erfolgt von unserem zentralen Lager in Zürich.

    Les marchandises sont expédiées de notre entrepôt central à Zurich.

  • Die Originale werden dem Beteiligten ausgehändigt, sobald die für die Versendung der Ware in den Bestimmungsmitgliedstaat notwendigen Verwaltungsförmlichkeiten erfuellt sind.

    Les originaux de ces documents sont remis à l'intéressé dès que toutes les formalités administratives ont été accomplies.

  • das die versendung

    où l'expédition

  • Die Versendung erfolgt im Januar

    Ils sont envoyés en Janvier

  • Vorschriften für die Versendung von Konsumeiern

    Dispositions relatives aux expéditions d’œufs de table

  • die versendung als versichertes Paket kostet 20 Euro?

    l'expédition comme un paquet assuré au tarif de 20 euros?

  • der Bestimmungsmitgliedstaat die Versendung genehmigt,

    l'État membre de destination autorise l'expédition,