die Versuchsreihe

ist die Anzahl der Erfolge in der Versuchsreihe.

représente le nombre de succès obtenus lors des tirages.

ich kann Ihnen hiermit die Resultate der 2. Versuchsreihe präsentieren

Je peux vous envoyer ci-joint les résultats de la deuxième Présent série d'expériences

ist die Anzahl der Erfolge in einer Versuchsreihe.

représente le nombre de succès obtenus dans un ensemble de tirages.

ist in enger Zusammenarbeit mit der Universität für Mikrobiologie in mehrjährigen Versuchsreihen entwickelt worden.

a été développé en étroite collaboration avec l’université de la microbiologie lors de séries d’essais portant sur plusieurs années

Sie schreiben: "in korrekt ausgewerteten Versuchsreihen zeigte sich keinerlei signifikante Besserung des Herzminutenvolumens, des Blutdrucks, der peripheren Resistenz oder der terminalen Herzinsuffizienz.

Ils écrivent : "sur des séries correctement étudiées il n'a été noté aucune amélioration significative ni du débit cardiaque, ni de la pression artérielle, ni des résistances périphériques, ni de l'insuffisance cardiaque terminale".