die Vertragsbedingung

Sie können die diesen Betrag gemäß den Vertragsbedingungen, die sie mit Ihrer Bank vereinbart haben, zurückerstattet bekommen.

Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans Ia convention que vous avez passée avec elle.

Die vorherige Prüfung der Vertragsbedingungen und der Prämiensätze entfällt, während jedoch die Finanzaufsicht über die Versicherungsunternehmen im Sitzland verschärft wurde.

L' obligation de notification préalable des conditions des polices et des taux d' assurance a été supprimée, mais par contre, le contrôle financier des entreprises d' assurance dans le pays d' établissement a été renforcé.

Die FAG hat eingewilligt, die Vertragsbedingungen zu ändern und den Vertragspartnern das Recht auf jährliche Kündigung einzuräumen.

Cette année, six22affaires relevant des dispositions de l'article 82 ont été conclues par les services de la Commission.

d. Adobe kann die Vertragsbedingungen nach eigenem Ermessen von Zeit zu Zeit ändern einschließlich der Einführung einer Gebühr für den Zugriff auf einen Dienst bzw.

d. Adobe peut modifier les Conditions à tout moment et à sa seule discrétion, y compris en faisant payer l'accès à un Service ou l'utilisation d'un Service.

Vertragsbedingungen des

dans le cas d'espèce, l'o.p.c.v.m.

Was sind die Vertragsbedingungen

Quelles sont les conditions

Prüfen Sie die Vertragsbedingungen

Vérifiez les conditions

Mitteilung der Vertragsbedingungen

Communication des conditions