die Verwendungsmöglichkeit

den Verwendungsmöglichkeiten sind keine Grenzen gesetzt

les utilisations sont illimitées

— Verbesserung des Betriebsverhaltens der Erzeugnisse und Ausweitung der Verwendungsmöglichkeiten von Stahl.

— améliorer les performances des produits en service et élargir la gamme des utilisations de l'acier.

Diese Verwendungsmöglichkeiten garantieren die Erhaltung des Eiffelturms.

Il utilise garantir la conservation de la Tour Eiffel.

Alkohol ist aufgrund seiner vielfachen Verwendungsmöglichkeiten in dem weit­rei­chenden Gebiet der organischen Chemie ein echtes Allround-Erzeugnis, das Erdöl immer und überall ersetzen kann.

On peut affirmer que l'alcool est un véritable produit "joker" en raison de ses multiples possibilités d'utilisation dans le vaste domaine de la chimie organique, et parce qu'il peut remplacer en tous points le pétrole.

Damit das Geld zu einer alltäglichen Erscheinung wird, muß es natürlich Verwendungsmöglichkeiten dafür geben.

Pour que la monnaie électronique entre dans notre vie quotidienne, il est, bien entendu, nécessaire qu' il existe des possibilités de l' utiliser.