die Vollendung
Wörterbuch
-
die VollendungSubst.
-
die VollendungSubst.
-
die VollendungSubst.
-
die VollendungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Weder die Vollendung des
Celle-ci est organisée au niveau communautaire.
-
Die Vollendung des Prozesses...
L' achèvement du processus,...
-
Der Termin für die Vollendung, das Jahr 2010, rückt näher.
Lhorizon fixé pour son achèvement, 2010, est proche.
-
Das gleiche gilt übrigens für die Vollendung des Binnenmarktes.
La même remarque, en fait, vaut pour l' achèvement du marché intérieur.
-
Die Argumente für die Vollendung des FSAP wiegen schwerer denn je:
Les arguments plaidant pour l'achèvement du PASF demeurent, en effet, plus forts que jamais:
-
Unsere erste Aufgabe ist die Vollendung der wirtschaftlichen Integration.
Le premier impératif consiste à compléter l' intégration économique.
-
Diese Ziele können nur durch die Vollendung des Binnenmarktes erreicht werden.
On ne peut atteindre ces objectifs qu’ en achevant le marché intérieur.
-
Der Zeitpunkt für die Vollendung der Erweiterung ist in greifbare Nähe gerückt.
L' heure est venue de clore le dossier sur l' élargissement.