die Vorhersage

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Vorhersage des PIC erfolgt folgendermaßen:

    La maille de prévision du PIC est la suivante :

  • Neben komplizierten Computermodellen sind aber auch einfachere Methoden für die Vorhersage der Wasserqualität möglich.

    En dehors des modèles informatiques sophistiqués, des méthodes plus simples de prévision sont déjà à l'œuvre.

  • Die Vorhersage ist richtig.

    La prévision est exacte.

  • die Vorhersage war nicht gut

    la prévision n’était pas bonne

  • die vorhersage lautet mitte juni

    la prévision est la mi-juin

  • Die Vorhersage sagt eine Ablehnung vom volk voraus

    La prévision prédit un rejet par le peuple

  • Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei die Vorhersage bewegungskompensiert ist.

    Un procédé selon la revendication 13, dans lequel la prédiction est soumise à une compensation de mouvement.