die Vorzeichen

das signal wurde gesetzt, und die vorzeichen sind sichtbar für jeden, der willens ist sie wahrzunehmen.

le signal a été donné et l’ avertissement a été placardé pour ceux qui souhaitent le lire.

- Die Vorzeichen stehen günstig

- Les présages sont favorables

Die Vorzeichen dafür stehen unter dieser Präsidentschaft bisher nicht gut.

Sous cette présidence, les présages n’ ont pas été bons.