die Wahrung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Wahrung der Gesetze und guten Sitten

    la préservation du droit et de la décence

  • Das zweite Thema betrifft die Wahrung des Rechts.

    Le deuxième point concerne le respect de la loi.

  • die Wahrung der Informations- und Medienvielfalt.

    de la sauvegarde du pluralisme de l'information et des médias.

  • Wir haben zwar die Wahrung der Menschenrechte festgeschrieben.

    Nous avons certes consacré le respect des droits de l' homme.

  • Die Wahrung des Kulturerbes ist wichtig für den Fremdenverkehr.

    La conservation du patrimoine culturel est importante pour le tourisme.

  • Die albanische Verfassung garantiert die Wahrung der Menschenrechte.

    La constitution albanaise garantit le respect des droits de l'homme.

  • Das oberste Ziel ihrer Währungspolitik ist die Wahrung der Preisstabilität.

    L' objectif supérieur de sa politique est la garantie de la stabilité des prix.

  • Durch die Digitaltechnik wird uns die Wahrung des Pluralismus beim Fernsehen ermöglicht.

    La technique numérique nous aidera à préserver le pluralisme de la radiodiffusion.