die Wanderung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wie können wir die Wanderung, die entweder ungewollt gekommen ist bzw. die wir in Zukunft irgendwann brauchen werden, wie können wir diese gestalten?

    Comment pouvons-nous gérer cette immigration qui, d' une part, est arrivée sans être désirée et dont, par ailleurs, nous aurons besoin à un moment donné dans le futur?

  • - die Notwendigkeit, praktische Maßnahmen vorzusehen, um gegen die Entstehung physischer Hindernisse vorzugehen, die die Wanderung des Aals in den Gewässern behindern könnten;

    - la nécessité d’ intégrer des mesures concrètes afin de lutter contre l’ apparition d’ obstacles physiques susceptibles d’ entraver ou de restreindre la migration des anguilles dans les cours d’ eau,

  • Ausichtsreich ist die Wanderung über den Brunnersberg

    Ausichtsreich est la promenade à travers la Brunnersberg

  • Aufsichtsreich ist die Wanderung über den Brunnersberg.

    Supervision royaume est la randonnée le long de la Brunnersberg.

  • Die Wanderung. Auf der Suche nach dem richtigen Weg....

    La randonnée. Vous cherchez le bon sens...

  • Die Wanderung von Beschäftigten des Gesundheitswesens ist bereits ein erhebliches Problem.

    Les migrations de personnels de santé est déjà un problème considérable.

  • Die Wanderung von Menschen zum Zweck der Arbeitsaufnahme nahm stark zu.

    La circulation des personnes aux fins de l'emploi a fortement augmenté.

  • Die Wanderung war ein wenig lang aber die Umgebung war sehr schön.

    La hausse a été un peu long, mais le quartier est très agréable.