die Warteliste

Die Warteliste

La liste d'attente est

auf die Warteliste setzen

mettre sur la liste d'attente

In die Warteliste eintragen

Inscrivez-vous à la liste d'attente

Wir mussten Sie daher auf die Warteliste setzen.

Nous avons donc dû mettre sur la liste d'attente.

Die Nachfrage ist gross: 76 Seniorinnen wurden auf die Warteliste gesetzt.

La demande est forte: 76 personnes âgées ont été placés sur la liste d'attente.

In diesem Bereich haben Sie die Möglichkeit, die Warteliste einzusehen und zu verwalten

Dans cette zone, vous avez la possibilité de visualiser et de gérer la liste d'attente

Sind alle Tickets ausgebucht, können weitere Anmeldungen auf die Warteliste gesetzt werden.

Sont tous les billets réservés, des applications supplémentaires peuvent être placés sur la liste d'attente.

Achtung: es sind keine Trainingsplätze mehr frei für diese Veranstaltung. Sie werden daher in die Warteliste eingetragen.

Attention : il ne reste plus de places disponibles en tant que coaché dans cette conférence. Vous serez donc inscrit sur liste d'attente.