die Werkstatt

Wörterbuch

ihr kunde muss die rechnung der werkstatt bezahlen und bekommt die kosten anschließend von uns zurück erstattet. die Ersatzteile schicken wir direkt an die werkstatt.

votre client doit payer la facture et obtenir le coût de l'atelier, puis nous sommes rentrés. les pièces seront envoyées directement à l'atelier.
Die Frau ist die Werkstatt der Natur, in der das Leben erschaffen wird.

La femme est l'atelier de la nature, dans lequel la vie est créée.
Der Hersteller muss über jedes zurückgerufene, instandgesetzte Fahrzeug und die Werkstatt, die die Instandsetzung durchgeführt hat, Aufzeichnungen machen.

Le constructeur a la responsabilité de constituer un dossier comprenant tous les véhicules rappelés et réparés, avec l'indication de l'atelier qui a effectué les réparations.
Und das konnten wir deswegen auch machen, weil wir die besondere Situation hatten, dass die Werkstatt des Museums zusammen mit Partnern selber gebaut hat.

Et nous avons pu le faire aussi, parce que nous avions la situation particulière que l'atelier du musée a était construit par nous-même avec la collaboration de nos partenaires.
Die Werkstatt auf der Baustelle

L'atelier sur le chantier
Die Werkstatt hat das heute festgestellt

L'atelier a trouvé aujourd'hui
Die Werkstatt sagt das ist nicht veränderbar.

Le magasin dit que c'est pas modifiable.
Jetzt in die Werkstatt mit der Bitte Platz zu nehmen

Pour prendre maintenant dans l'atelier avec l'espace de demande