die Wetterbedingungen

Die Wetterbedingungen mit Regen und Schnee sind bei einer Decke sicher nicht die idealen Voraussetzungen.

Les conditions de pluie et de neige sont en sécurité avec un plafond non pas les conditions idéales.

Leider haben die Wetterbedingungen in Brüssel zur Streichung meines Frühflugs geführt, und daher konnte ich nicht persönlich anwesend sein und das Parlament über den neuesten Stand im BSE-Streit informieren.

En raison des mauvaises conditions climatiques à Bruxelles, mon vol prévu pour ce matin a malheureusement été annulé. Je ne pouvais donc pas me présenter en personne pour tenir le Parlement au courant du différend concernant l' ESB.

Auch die Klimaexperten sagen uns, dass sich speziell die Wetterbedingungen in unseren Regionen wandeln.

Même les experts en climatologie nous disent que la météorologie de nos régions change.