die Wiedergabe

- die Wiedergabe des Geschmacksmusters;

- la date de dépôt de la demande;

Beendet die Wiedergabe der aktuellen Datei.

Arrête la lecture du fichier actif.

Hält die Wiedergabe des aktuellen Stücks an.

Met en pause la piste actuelle.

Stoppt die Wiedergabe des geladenen Videofilms.

Arrête la lecture du fichier vidéo

Startet die Wiedergabe des geladenen Videofilms.

Débute la lecture du fichier vidéo

Dies ermöglicht die Wiedergabe des Tabellennamens in der Kopf-/Fußzeile des aktuellen Dokuments.

Insère dans la zone d'en-tête ou de pied de page sélectionnée un substituant qui est remplacé par le nom de la feuille, dans l'en-tête ou le pied de page du document réel.

drücken, wird die Wiedergabe der VHS-Kassette nicht gestoppt, Sie müssen das selbstständig machen.

ne parmet pas de piloter votre périphérique depuis le PC.

Methode für den gesicherten Geldtransfer gemäß Anspruch 21 oder 23, bei der die besagte Anzeige eine Benutzeranzeige für die Wiedergabe des besagten Anweisungsbetrags aufweist.

Dispositif pour fonds sécurisés selon la revendication 21 ou 23, caractérisé en ce que ledit indicateur comprend un affichage d'utilisateur en vue de l'affichage dudit montant requis.