die Wiege
Wörterbuch
-
die WiegeSubst.
Beispiele im Kontext
-
Sehen Sie, ich liebe Athen, die Wiege unserer Kultur, die Wiege all dessen, was wir denken und fühlen.
Voyez-vous, j' aime la ville d' Athènes, berceau de notre culture, le berceau de tout ce que nous pensons et ressentons.
-
die Wiege der demokratie
le berceau de la démocratie
-
Europa ist die Wiege des Kinos.
L’ Europe est le berceau du cinéma.
-
Ägypten ist die Wiege der Nahost-Politik.
L’ Égypte est le berceau de la politique moyen-orientale.
-
Europa ist die Wiege des Multikulturalismus.
L’ Europe est le berceau de la multiculturalité.
-
Europa versteht sich als die Wiege der Menschenrechte.
L' Europe se considère comme le berceau des droits de l' homme.
-
Im Südosten Frankreichs steht die Wiege der französischen Schafzucht.
Le sud-est de la France est le berceau historique de l'élevage ovin français.
-
Das Europäische Parlament gilt auch als die Wiege der europäischen Parteien.
Le Parlement européen apparaît également comme le berceau des partis européens.