die Wirkarbeit

Gleichzeitig mit der Wirkarbeit liefert die EOF kostenlos Blindarbeit:

En même temps que l'énergie active, E.D.F. fournit gratuitement l'énergie réactive :

Die Blindarbeit wird außer für Niederspannungstarife berechnet, wenn die außerhalb der Schwach laststunden verbrauchte Blindarbeit mehr als 40 % der Wirkarbeit im gleichen Zeitraum beträgt.

L'énergie réactive est facturée, excepté pour les tarifs à faible voltage, à chaque fois que la consommation à forte et moyenne charge excède 40 % de l'énergie active durant la même période.

d) dem Arbeitspreis für die Menge sowohl an induktiver als auch an kapazitiver Blindarbeit, die mehr als 50 %, 50 %, 33 X (jeweils für die zweigliedrigen Tarife A, B, C) der gesamten verbrauchten Wirkarbeit (kWh) beträgt.

Un terme proportionnel pour l'énergie réactive, tant inductive que capacitive, consommée au-delà de 50 %, 50 °k, 33 % (respectivement pour les tarifs binôme A, B, C) de la quantité d'énergie active totale consommée (kWh).

d) den Arbeitspreis für die Menge sowohl an induktiver als auch an kapazitiver Blindarbeit, die mehr als 50 %, 50 %, 33 % (jeweils für die zweigliedrigen Tarife A, B, C) der gesamten verbrauchten Wirkarbeit (kWh) beträgt.

Un terme proportionnel pour l'énergie réactive, tant inductive que capacitive, consommée au-delà de 50%, 50%, 33% (respectivement pour les tarifs binôme A, B, C) de ta quantité d'énergie active totale consommée (kWh).