die Wirkungsweise

obwohl demnach die Wirkungsweise des NFWalker europaweit seit inzwischen Jahrzehnten anerkannt und sein Nutzen international mehrfach wissenschaftlich diskutiert und belegt ist.

En conséquence, bien que l'effet de la NFWalker est reconnu dans toute l'Europe depuis des décennies et ses avantages discuté plusieurs organisations internationales et éprouvée scientifiquement.

Die Wirkungsweise und der Nutzen können in aller Kürze erneut wie folgt zusammen gefasst werden

L'action et les bénéfices peuvent à nouveau très brièvement se résumer comme suit

Die Wirkungsweise ist medizinische absolut unbestritten, ähnlich dem Velofahren oder der dosierten Belastung auf einem Hometrainer nach einer Beinverletzung.

L'effet est absolument incontestable médical, semblable à vélo ou de la charge mesurée sur un exercice après une blessure à la jambe.

Erklären sie grob die wirkungsweise von b waffe

Expliquez à peu près l'exemple le plus efficace de b arme

Sehen Sie hier die Wirkungsweise von Shell V-Power in Ihrem Motor.

Découvrez ici l'action de Shell V-Power dans votre moteur.

Ein Kausalzusammenhang wird angenommen, obwohl die Wirkungsweise nicht geklärt ist.

Une relation causale a été évoquée, bien que le mécanisme d'action n'ait pas été élucidé.

Informieren Sie Ihren Arzt, da dies Zeichen dafür sein können, dass Lamictal die Wirkungsweise Ihres Empfängnisverhütungsmittels beeinträchtigt.

Ceux -ci peuvent être le signe que Lamictal perturbe le mode d’ action de votre contraceptif.

In diesem Zusammenhang ist festzustellen, dass das Wissen über die Arzneimittelherstellung und die Wirkungsweise eines Medikaments kein Allgemeinwissen ist.

Il importe de remarquer dans ce contexte que les connaissances quant à la production de médicaments et quant à l’ action d’ une substance particulière ne relèvent pas des connaissances générales.