die Wirtschaftssanktion

Vermeiden müssen wir jedoch ungezielte Wirtschaftssanktionen, die nur die Bevölkerung treffen würden.

Nous devons nous abstenir de sanctions économiques générales qui porteraient préjudice à la population.

Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen sollte auch globale Wirtschaftssanktionen gegen die skrupellosen Diktatoren von Birma verhängen.

De son côté, le Conseil de sécurité des Nations unies devrait encourager des sanctions économiques mondiales à l' encontre des dictateurs impitoyables du Myanmar.

Daraufhin wurden die Niederlande mit Wirtschaftssanktionen belegt.

Les Pays-Bas ont par conséquent fait l' objet de sanctions économiques.

Die unumstrittene Anführerin der demokratischen Opposition und Empfängerin des Sacharow-Preises vom Europäischen Parlament, Aung San Suu Kyi, fordert uns zur Einführung von Wirtschaftssanktionen gegen Birma auf.

Le chef de file incontesté de l' opposition démocratique et bénéficiaire du prix Sakharov du Parlement européen, Mme Aung San Suu Kyi, nous demande d' introduire des sanctions économiques à l' encontre de la Birmanie.