die Wochenzeitschrift

Die Karikaturen der Wochenzeitschrift Charlie Hebdo

Les caricatures de l'hebdomadaire Charlie Hebdo

Wir hatten die Gelegenheit festzustellen – wie in einer Reportage der wichtigsten italienischen Wochenzeitschrift bestätigt wird – , dass auf Lampedusa systematische Menschenrechtesverletzungen begangen werden.

Nous sommes en mesure d’ affirmer  - un rapport d’ investigation du principal hebdomadaire italien le confirme  - que les droits de l’ homme font l’ objet de violations systématiques à Lampedusa.

- Wochenzeitschrift für Frauen "Femme Actuelle" in Dresden (die polnischen Behörden haben darauf hingewiesen, dass die Entfernung zwischen Dresden und Paris etwa 1035 km beträgt.

- l'hebdomadaire féminin Femme Actuelle imprimé à Dresde (les autorités polonaises ont souligné que la distance entre Dresde et Paris est d'environ 1035 km.