die Zeitlupe

In den vielen Zeitlupen und Superzeitlupen verlor der Torjäger dann völlig die Bodenhaftung.

Dans le nombre ralenti, on pouvait observer comment l'attaquant avait perdu complètement l'adhérence au sol.

200 000 Tote und 3 Millionen Flüchtlinge sind das erschütternde Ergebnis des anhaltenden Bürgerkriegs., sagen Beobachter, der Sudan ist Ruanda in Zeitlupe.

Il s’ agit d’ une guerre civile dévastatrice qui a fait 200  000  morts et 3  millions de réfugiés, nombres épouvantables, qualifiée par les observateurs de « Rwanda à évolution lente ».

Mit Zeitraffer oder Zeitlupe lassen sich witzige Effekte oder beeindruckende Tiefe hinzufügen. Beide sind über einen Regler in iMovie '09 steuerbar, mit dem Sie die Geschwindigkeit jedes Clips anpassen können.

Des options de ralentissement ou d'accélération de l'image permettent d'apporter une touche comique ou dramatique à votre film. Il suffit de déplacer quelques curseurs dans iMovie '09. Déplacez un curseur pour régler la vitesse de lecture d'un plan.