die Zeitung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Zeitung, die Zeitungen, die Zeitschrift, Zeitschriften

    le journal, le journal, le magazine, les magazines

  • Wenn man mal in der Zeitung umblättert, kann auf dem ersten Blick deutlich erkennen, dass viel Werbung vorhanden ist und sich die Zeitung durch diese finanziert.

    Si vous accédez à fois dans le journal, peut qu'il ya beaucoup de publicité et financées à travers ce journal à première vue voir clairement.

  • Die Zeitung Frontier Post publizierte im Januar einen Leserbrief, worauf das Personal der Zeitung wegen Gotteslästerung verhaftet und angeklagt wurde.

    Le journal" Frontier Post" a publié en janvier une lettre d' un lecteur; à la suite de cette publication, le personnel du journal a été attaqué et accusé de blasphème.

  • Ich möchte eine türkische Zeitung zitieren, die Zeitung" Radical", in der dieser Text gelobt wurde, weil er"... a été redigé avec finesse et précaution...".

    Permettez-moi de citer un journal turc, un journal portant le nom de Radical et qui a chanté les louanges de ce texte parce qu' il «... a été rédigé avec finesse et précaution... «.

  • Die zum Beispiel in Finnland durchgeführten Aktionen" Die Zeitung in der Schule" haben gute Ergebnisse gebracht.

    En Finlande par exemple, les campagnes" le journal à l' école » ont obtenu des bons résultats.

  • Jedes Mal, wenn ich die Zeitung aufschlage, macht mich der Zustand der Welt ganz krank.

    Chaque fois que j’ ouvre le journal, le monde me donne envie de vomir.

  • Die Zeitung erscheint zwei mal in der Woche

    Le journal est publié deux fois par semaine