die Zeitung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Zeitung, die Zeitungen, die Zeitschrift, Zeitschriften

    le journal, le journal, le magazine, les magazines

  • Wenn man mal in der Zeitung umblättert, kann auf dem ersten Blick deutlich erkennen, dass viel Werbung vorhanden ist und sich die Zeitung durch diese finanziert.

    Si vous accédez à fois dans le journal, peut qu'il ya beaucoup de publicité et financées à travers ce journal à première vue voir clairement.

  • Ich möchte eine türkische Zeitung zitieren, die Zeitung" Radical", in der dieser Text gelobt wurde, weil er"... a été redigé avec finesse et précaution...".

    Permettez-moi de citer un journal turc, un journal portant le nom de Radical et qui a chanté les louanges de ce texte parce qu' il «... a été rédigé avec finesse et précaution... «.

  • Die zum Beispiel in Finnland durchgeführten Aktionen" Die Zeitung in der Schule" haben gute Ergebnisse gebracht.

    En Finlande par exemple, les campagnes" le journal à l' école » ont obtenu des bons résultats.

  • Jedes Mal, wenn ich die Zeitung aufschlage, macht mich der Zustand der Welt ganz krank.

    Chaque fois que j’ ouvre le journal, le monde me donne envie de vomir.

  • Vielleicht sollten sie auch hin und wieder die Zeitung lesen, um zu erfahren, was bezüglich der Reform der Palästinensischen Autonomiebehörde gesagt und getan wird.

    Cela pourrait également servir s' ils lisaient de temps en temps les journaux et voyaient ce que l' on dit et fait concernant la réforme de l' Autorité palestinienne.