die Zielscheibe

Zweitens –  und das ist ein wirkliches Problem –  ist diese Region, die Zielscheibe jeden Unglücks ist, zugleich eine Region, wo man die meisten politischen Fehler machen kann.

Deuxièmement- et il s’ agit là d’ un vrai problème- cette région, cible de tous les malheurs, est aussi une région où l’ on peut se tromper le plus en politique.

Er präsentiert die Zielscheibe.

Il présente la cible.