die Zier

Siehe die Antwort auf Zier 29.

Voirlaréponse au point 29.

Samtiges Muster, gehäkelter Rand am Bund, feiner Netzstoff und eine romantische Zier-Rose machen das schicke Design dieses Strings aus.

Motif en velours, bordure au crochet à la taille, résille fine et une rose décorative romantique font le design chic de ce string.

Dieser weiche Pullover überzeugt durch seinen breiten V-Ausschnitt mit unbearbeiteter Naht über dem Saum und der langen Zier-Knopfleiste am Rücken.

Ce pull doux vous séduira par son large col en V avec des coutures brutes sur l'ourlet et par sa longue boutonnière décorative au dos.

Der einst beliebte kaiserliche Feldherr wurde 1634 des Hochverrats bezichtigt, des Amtes enthoben und mit seinen Freunden und Verbündeten, darunter auch sein Schwager, der junge Offi zier Adam Erdman Tr?ka, heimtückisch ermordet.

En 1634, le populaire commandant des armées d'antan fut accusé de comploter contre l'empereur, démis de ses fonctions et assassiné avec ses amis et conseillers, parmi lesquels son beau-frère, le jeune officier Adam Erdman Tr?ka.

Der Triumphbogen hat viele Zier-Skulpturen

L'arc de triomphe a de nombreuses sculptures ornementales

Sie ist gerade geschnitten und besitzt diagonale Abnäher an den Hüften, welche mit Zier-Reissverschlüssen geschmückt sind.

Il est de coupe droit et comporte des pinces en diagonale au niveau des hanches, qui sont ornés de fermetures éclair décoratives.

Die Brusttasche auf der linken Seite hat ein Zier-Einstecktuch.

La poche sur la poitrine sur le côté gauche a une pochette décorative.