die Ziffer
Wörterbuch
-
die ZifferSubst.
Beispiele im Kontext
-
Damit war für diesen Bericht nur noch die Ziffer 33 des Entschließungsantrags vom April abzuarbeiten, wo wir zusätzliche Informationen eingefordert hatten.
Ce faisant, ce rapport n' avait plus qu' à clôturer le paragraphe 33 de la proposition de résolution déposée en avril, dans le cadre duquel nous demandions des informations supplémentaires.
-
Der zweite Punkt betrifft die Ziffer 10, in der ein Element des Angriffs auf die persönliche Freiheit eingeführt wird, das der heutigen Situation der Moslems ebenfalls nicht entspricht.
Le second point concerne le paragraphe 10 qui contient un élément antipersonnel qui ne correspond pas à la situation actuelle des musulmans.
-
Die Ziffer hat denselben Sachinhalt wie die bereits angenommene Erwägung.
Le contenu en est le même que celui de l' alinéa déjà adopté pour l' introduction.
-
Unsere Fraktion kann den Bericht von Michael Tappin zwar generell unterstützen; ich habe lediglich Bedenken, was die Ziffer 3 dieses Berichts betrifft, in der die Errichtung eines EWIVPanels auf EU-Ebene befürwortet wird.
D' une manière générale, notre groupe soutient le rapport de Michael Tappin. J' émets seulement quelques doutes concernant son paragraphe 3 dans lequel il fait de la propagande pour un groupe de travail spécifique au niveau européen.
-
die Ziffer
chiffre
-
Die Ziffer 14
14 numéral
-
Zweitens ist die Ziffer viel zu diffus.
Deuxièmement, ce paragraphe est trop flou.