die Zollgebühren

Die Zollgebühren der alten Generation mit ihren Quoten, Kontingenten, Spitzenzöllen und nichttarifären Handelshemmnissen sind sehr kompliziert.

Aujourd’ hui, les droits de douane de la vieille génération sont très complexes, avec des quotas, des contingents, des pics tarifaires, des barrières non tarifaires.

Achtung! Er beschreibt nicht die Ware, so zahlt der Käufer die Zollgebühren

Mise en garde ! Il ne décrit pas les marchandises, alors l'acheteur paiera les frais de douane

Zum Schluß möchte ich noch auf die Zollgebühren eingehen. Wir sind nicht für ihre vollständige Abschaffung.

Enfin, je termine en disant qu' en ce qui concerne les droits de douane, nous ne sommes pas favorables à ce que ces droits soient systématiquement supprimés.