die Zugewinngemeinschaft

Er war zur Zeit seines Todes verheiratet und hat im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft gelebt.

Il était marié au moment de sa mort et a vécu marié sous le régime légal de la communauté réduite aux acquêts.

Verheirat nach deutschem Recht im gesetzlichen Güterstand (Zugewinngemeinschaft) ohne vorhergehenden Heiratsvertrag, die Eheschließung erfolgte im Standesamt

Marie sous le regime legal allemand de Ia communaute de biens differee des augments, a defaut de contrat de mariage prealable a son union celebree a Ia