die Zuschauer

richteten sich gegen die Zuschauer des Fußballspiels

contre les téléspectateurs du jeu Football

Ein Scoreboard, also eine Anzeigetafel, informiert die Zuschauer über den Spielstand, sie muß aktuell, klar und gut sichtbar sein.

Le scoreboard, ou tableau d' affichage, donne aux spectateurs le score du match; il doit suivre les évolutions, il doit être bien clair et bien visible.

Mit einer animierten Karte kannst du die Zuschauer mit auf die Reise nehmen.

Faites voyager votre public à travers le monde grâce à une carte animée.

Ich werde wohl die Zuschauer enttäuschen müssen, die sich auf eine Konfrontation eingestellt hatten.

En affrontant ce défi, nous sommes néanmoins con frontés à un paradoxe.

Geben Sie hier den URL (absolut oder relativ) an, den die Zuschauer aufrufen müssen, um die Präsentation zu sehen.

Indique l'URL (absolu ou relatif) à saisir par l'utilisateur pour afficher la présentation.

Die Zuschauer wurden verrückt und Murphy verlor den RIESIGEN Pot.

Le public était très anxieux et Murphy a perdu un ENORME POT.

die Zuschauer

l'auditoire

Die Zuschauer mögen ihn

Le public comme lui