die Zwischenlagerung

Gleiches gilt für die Rückverfolgbarkeit der Erzeugnisse, die Zwischenlagerung, Kontrollen der verarbeitenden Industrie und Ausnahmeregelungen.

Par ailleurs, la traçabilité des produits, l' entreposage de transit, les contrôles de l' industrie de transformation et les systèmes de dérogation sont autant de dispositions qui confortent également ces objectifs.

Zu den übrigen Projekten gehört die Zwischenlagerung radioaktiver Abfälle einschließlich einer Bewertung der vorhandenen Anlagen, sowie Vorbereitungen zum Bau neuer Anlagen.

D' autres projets portent sur le stockage temporaire de déchets radioactifs et comprendront une évaluation des installations actuelles et la préparation de la construction de nouvelles installations.