die Zwischenstation

Zwischenstation des Jakobweges

Station intermédiaire du Chemin de Saint-Jacques

Kaufe neue Schiffe in den Zwischenstationen im Arkade-Modus.

Achetez de nouveaux bateaux sur les bases entre les missions en mode Arcade.

Wir brauchen genaue Kriterien, z. B. die Zwischenstationen betreffend.

Il nous faut des critères précis, par exemple, à propos des stations intermédiaires.

Früher war sie eine Zwischenstation für schiffe die nach Indien wollten

Auparavant, elle était une escale pour les navires en route vers l'Inde

All dies ist umso schockierender, als die 48 LDC als Zwischenstation dienen werden, um Europa mit Bananen, Zucker und Reis zu überschwemmen, die aus anderen Ländern als denen der allgemeinen Zollpräferenzregelung kommen.

Tout ceci est d'autant plus choquant que les 48 PMA vont servir de relais pour inonder l' Europe des bananes, sucre et riz, en provenance d' autres pays que ceux bénéficiant des préférences généralisées.