digitale Kluft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dadurch entsteht eine digitale Kluft zwischen den Mitgliedstaaten, eine digitale Kluft, die auch zwischen den Regionen und vor allem selbst zwischen Personen mit geringem Altersunterschied erkennbar ist.

    Il en résulte l’ apparition d’ une fracture numérique entre États membres, entre régions et, plus important, entre personnes présentant des différences d’ âges peu marquées.

  • Digitale Kluft

    culture numérique

  • Diese digitale Kluft betrifft hauptsächlich Frauen.

    Cette fracture digitale concerne au premier titre les femmes.

  • Hier spielt die digitale Kluft eine wesentliche Rolle.

    La fracture numérique joue un rôle déterminant à cet égard.

  • Wir werden gemeinsam nach Möglichkeiten suchen, um diese digitale Kluft zu überwinden.

    Nous travaillerons ensemble sur les mesures permettant de combler cette fracture numérique.

  • Hält die Kommission es demzufolge für notwendig, Maßnahmen zur Förderung der digitalen Kohäsion zu unterstützen, um die so genannte digitale Kluft zu überwinden?

    En conséquence, la Commission considère-t-elle qu’ il faille promouvoir des actions de cohésion numérique afin de résorber la fameuse fracture numérique?