digitales Signal

für ein digitales signal

pour un signal numérique

- Abschaltung auf digitales Signal mit Drehmoment und Drehwinkelkontrolle

- Arrêt causé par le signal numérique avec le contrôle du couple de serrage et de l'angle de rotation

Lösen (links) mit Abschalten über Endschalter (digitales Signal) und Drehmoment- und Drehwinkelkontrolle

Résoudre (signal numérique) et angle de rotation et couple (à gauche) avec mise hors circuit par l'intermédiaire de fin de course

Ein digitales Signal muss in ein Analogsignal umgewandelt werden, bevor es in Ton umgewandelt werden kann.

Un signal numérique doit être préalablement converti en signal analogique pour pouvoir être transformé en son.

Wenn ein externes digitales Signal zur Zielwert-Abschaltung verwendet werden soll, dann kann hier das gewünschte Abschaltziel festgelegt werden.

Si un signal numérique externe doit être utilisé pour l'arrêt à la valeur cible, alors il peut être réglé à la cible d'arrêt souhaitée ici.

System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Empfangssignal ein digitales Signal ist, das durch Stromänderung auf der übertragungsleitung erhalten wird.

Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le signal de réception est un signal numérique obtenu en faisant varier le courant appliqué au travers de ladite ligne de transmission.