direkte Welle

Getriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sonnenrad (17) der Abtriebsstufe (5) direkt mit der Welle (19) des Generators (6) verbunden ist.

Transmission par engrenages selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la roue solaire (17) de l'étage mené (5) est directement reliée à l'axe (19) du générateur (6).