echt aussehen

Ein Oberteil, mit dem echte Männer einfach gut aussehen.

Un haut, avec lequel les vrais hommes sont tout simplement beaux.

Gibt es hier echte Berechnungen, verläßliche Zahlen, wie wird es dann aussehen?

Y a-t-il des estimations véritables, des chiffres fiables, comment les choses vont-elles se présenter?

Die können nicht so aussehen, daß wir hier wieder eine zusätzliche Vernetzung organisieren und glauben, mit einer Scheinlösung echte Probleme in den Griff zu kriegen.

Nous ne pouvons pas simplement mettre en place un réseau supplémentaire et croire que nous nous attaquons aux vrais problèmes avec une fausse solution.