ein Gesetz annehmen

Der amerikanische Kongreß hat ein Gesetz angenommen, das die Zahlung von 926 Millionen Dollar bewilligt.

Le congrès américain a adopté une loi autorisant le paiement de 926 millions de dollars.

Mit dem Ausdruck" ordre public" wird hingegen ein direkter Verstoß gegen entweder gegen die grundlegenden Gesetzes eines Staates oder seine eigene Sicherheit angenommen.

Les mots « ordre public » supposent une atteinte directe, soit aux lois les plus fondamentales de l' État, soit éventuellement à sa propre sécurité.

Wenn dieses Gesetz angenommen und eingehalten wird, kann es auf lange Sicht ein harmonisches Miteinander von Minderheit und Mehrheit in Rumänien gewährleisten.

Lorsqu’ elle aura été adoptée et qu’ elle sera appliquée, celle-ci garantira la coexistence harmonieuse durable de la minorité et de la majorité en Roumanie.