ein Produkt vertreiben

Wenn also ein Produkt nicht im Binnenmarkt vertrieben werden darf, so darf es auch nicht ausgeführt werden.

Si un produit n' est pas commercialisé sur le marché intérieur, il devrait aussi être interdit à l' exportation.

Das Unternehmen unterhält eine Tochtergesellschaft in USA und vertreibt die Produkte international sowohl direkt als auch über Partnerunternehmen.

L'entreprise possède une filiale aux Etats-Unis et commercialise ses produits à l'international, aussi bien directement que par le biais de partenaires.

Wer sich ganz sicher ist, daß er oder sie ein Tabakerzeugnis kaufen will, muß dazu in ein Geschäft gehen, das ausschließlich dieses Produkt vertreibt.

Celui ou celle qui est résolu à acheter un produit du tabac doit se rendre dans un magasin consacré exclusivement à la vente de ce type de produit.