ein Versprechen einlösen

Das war für uns ein Zeichen dafür, dass das, was gesagt wird, auch wirklich wahrgenommen und ein Versprechen eingelöst wird.

Ce fut pour nous le signe que ce qui est dit est vraiment respecté et que les promesses faites sont tenues.

Damit können wir mein Versprechen einlösen, noch vor Ende des Jahres einen Vorschlag vorzulegen, der alle noch offenen Fragen berücksichtigen wird.

Ceci nous permettra de respecter l' engagement que je vous fais de présenter une proposition couvrant l' ensemble des matières en suspens avant la fin de l' année.