ein finsteres Gesicht machen

"Einer sagt dies, der andere das", macht er ein finsteres Gesicht.

"L'un dit cela, l'autre dit autre chose" en fronçant les sourcils.