eine Augenweide sein

sind eine augenweide

sont un régal pour les yeux

Du bist eine Augenweide

Vous êtes un plaisir pour les yeux

der motor ist ein augenweide

le moteur est un augenweide

Auf dem brillanten Bildschirm des PSP-Systems sind alle Fotos eine Augenweide.

Grâce à son superbe écran, la PSP est l'outil idéal pour mettre en valeur vos photos.

Eine Augenweide nicht nur für Puppenmuttis ist die riesige Puppensammlung mit mehreren tausend Puppen der unterschiedlichsten Stilrichtungen.

L'immense collection de poupées comprenant des milliers de poupées de différents styles est un régal pour les yeux, pas seulement pour les petites filles.

Ob als XXL-Shopper am Tragehenkel befestigt oder als zur halben Grösse umgeschlagen und durch abnehmbaren Riemen über die Schulter gehangen, ist diese moderne Tasche mit ihrem leuchtenden Inlay eine besondere Augenweide.

Que ce soit en shopper XXL avec bretelle attachée ou remis en demi-taille et accroché avec sangle amovible sur son épaule, ce sac moderne avec son insertions en revêtement luminescent est un vrai délice.