eine Fehlgeburt haben

In Wirklichkeit hat es ein Programm gegeben, und zwar mit dem Namen PHILOXENIA, ein Programm, das, kaum geboren, schon wieder gestorben ist, das eine Tot- und eine Fehlgeburt war; wir haben noch nicht einmal bemerkt, daß es überhaupt existierte.

En fait, il y avait bel et bien un programme, le programme Philoxenia: ce programme est né et puis il est mort, il a été avorté, ou plutôt il a été tué; nous ne nous sommes même pas aperçus de son existence.

Hatte die Patientin eine Fehlgeburt?

Le patient avait une fausse couche?

wenn Sie vor Kurzem eine Entbindung, Fehlgeburt oder einen Schwangerschaftsabbruch hatten

Si vous venez d’ avoir un bébé, vous venez de faire une fausse-couche ou vous venez de vous faire avorter

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt bezüglich der Anwendung von EVRA, wenn Sie ein Baby bekommen haben, nach einem Schwangerschaftsabbruch oder einer Fehlgeburt.

Demandez conseil auprès de votre médecin pour l’ utilisation d’ EVRA après un accouchement, un avortement ou une fausse-couche.