eine Mitteilung machen

Sie möchten eine Mitteilung machen?

Un avis ?

Sie wollen eine Mitteilung machen zu

Vous voulez déposez un avis sur

Ich darf Ihnen jetzt eine Mitteilung machen.

J' ai une communication à vous faire.

Bei jeder Änderung muss Hr. Müller uns eine Mitteilung machen.

Chaque fois, M. Müller doit nous faire un message.

Werte Kolleginnen und Kollegen. Ich muss Ihnen nun eine Mitteilung machen.

Chers collègues, je dois maintenant vous donner une information.

Bevor wir mit den Abstimmungen beginnen, möchte ich Ihnen eine Mitteilung machen.

Je voudrais, avant de commencer les votes, vous faire une annonce.

   – Ehewir mit den Abstimmungen fortfahren, möchte ich Ihnen eine Mitteilung machen.

   - Avant de poursuivre les votes, j’ ai une communication à vous faire.