eine Unterscheidung vornehmen

Wir wären der Auffassung gewesen, dass man eine Unterscheidung hätte vornehmen sollen.

Nous pensons qu' il aurait fallu établir une distinction.

Wir müssen auch eine klare Unterscheidung zwischen Schadstoffen und Indikatoren vornehmen.

Nous devons également faire une distinction nette entre les polluants et les indicateurs.

Nur hat er vergessen, eine angemessene Unterscheidung zwischen reproduktivem Klonen und therapeutischem Klonen vorzunehmen.

Il a omis cependant de faire la distinction qui s' impose entre le clonage à des fins de reproduction et le clonage à des fins thérapeutiques.